Hlas Ameriky v slovenčine sa navždy odmlčí

Podľa riaditeľa Rady guvernérov vysielanie Hlasu Ameriky pre krajiny strednej a východnej Európy nie je potrebné, pretože sú to nové demokratické štáty Európy. Obmedzenie sa dotkne aj Slobodnej Európy.Rozhlasová stanica Hlas Ameriky prestane vysielať v slovenčine a v ďalších deviatich stredoeurópskych a východoeurópskych jazykoch. Vyplýva to z rozhodnutia Rady guvernérov pre zahraničné vysielanie Spojených štátov, ktorá v navrhovanom rozpočte pre rok 2004 neuvažuje s financovaním Hlasu Ameriky pre štáty strednej a východnej Európy. Rada guvernérov žiada zastavenie vysielania v jazykoch – slovenskom, českom, poľskom, maďarskom, slovinskom, bulharskom, rumunskom, estónskom, litovskom a lotyšskom.



Podľa riaditeľa Rady guvernérov Kennetha Tomlinsona vysielanie Hlasu Ameriky pre krajiny strednej a východnej Európy nie je potrebné, pretože sú to nové demokratické štáty Európy, kde existuje sloboda prejavu a kde pokračuje proces príprav na vstup do NATO. Rovnako ako Hlas Ameriky aj rozhlasová stanica Slobodná Európa prestane vysielať v šiestich jazykoch krajín bývalej východnej Európy, vrátane slovenského.


Vláda žiada kongres Spojených štátov o zvýšenie celkového rozpočtu na americké zahraničné vysielanie a kapitálové investície z tohtoročných 514.4 milióna dolárov na 563.5 milióna dolárov. Nový rozpočtový 2004 sa začína 1. októbra. K zmenám dochádza v čase stále sa znižujúcich finančných prostriedkov na americké zahraničné vysielanie po skončení obdobia studenej vojny. Očakávané úspory zo zatvorenia európskych redakcií budú použité v nových prioritných oblastiach sveta, kde americké vysielanie do zahraničia môže mať najväčší dopad a kde je demokratický systém buď nestabilný alebo neexistujúci.



Novou položkou je žiadosť o 30 miliónov dolárov pre zriadenie arabskej televíznej siete pre Stredný východ. Arabská družicová televízna sieť predstavuje, ako vyhlásil riaditeľ Rady guvernérov Kenneth Tomlinson, “významný krok v snahe spojiť sa s obyvateľstvom arabského sveta prostredníctvom spravodajstva a šírením posolstva slobody a demokracie.



Obmedzenie vysielania Hlasu Ameriky do strednej a východnej Európy sa začalo už 26. marca 2000, kedy boli okrem iných aj slovenskej redakcii odobraté vysielače stredných a krátkych vĺn. Vysielanie v slovenčine cez satelit a na VKV partnerských staníc sa z denného 60 minútového programu, vtedy znížilo len na 15 minút denne počas pracovných dní. Víkendové relácie boli zrušené.



K ústupu Hlasu Ameriky z Európy dochádza v čase 61. výročia vzniku tejto rozhlasovej stanice. Zvučka Hlasu Ameriky sa prvý krát ozvala v roku 1942. Takmer okamžite začal vysielať aj pre rozpadnuté Československo. Medzi prvými redaktormi vtedy boli Jiří Voskovec a Jan Werich. V období komunizmu bol Hlas Ameriky v Československu zakázanou vysielačkou, no aj napriek tomu si našiel svojich verných a pravidelných poslucháčov.



Po páde totalitného režimu navštívil Hlas Ameriky vo Washingtone porevolučný prezident Václav Havel, ktorý vo vysielaní 20. februára 1990 povedal: “Chcel by som sa poďakovať českému a slovenskému vysielaniu Hlasu Ameriky za jeho prácu. Dlhé roky to bola najpočúvanejšia rozhlasová stanica v Československu. Informovali ste pravdivo o situácii vo svete aj u nás doma a pomáhali ste tým k tomu, že prišla ona pokojná revolúcia, ktorej sme sa dočkali.



Po rozdelení ČSFR v roku 1993 sa československá redakcia Hlasu Ameriky rozdelila na dve samostatné redakcie: českú a slovenskú. V slovenskej sekcii pôsobili v ostatných rokoch známe mená z éteru, ako Miroslav Dobrovodský – Oravec, Ernest Stredňanský, Erik Stražan, Jozef Šimkovič či Štefan Anderko. Dnes z vysielania môžete počuť len dvoch redaktorov: Miroslava Dobrovodského a Jozefa Šimkoviča. Vysielanie Hlasu Ameriky už len v krátkom období zachytíte na partnerských rozhlasových staniciach, a to na Rádiu LUMEN v Banskej Bystrici a na Rádiu TWIST v Bratislave.

Miroslav Strelec | další články autora 05.02 04:27

  • stevo anderko hovorí:

    cau oco neviem sa dostat ku tvojej E-mailovej adrese. Napis ako sa mas na stevodrevo@post.sk

  • karoltn hovorí:

    kde by som zohnal adresu steva anderka. kedysi sme spolu poriadali diskoteky. a od ke dy odisiel do usa som sa s nim nestretol.

  • Luke hovorí:

    Škoda, že Hlas Ameriky v Českém, a Slovenském jazyce končí.

    Svým způsobem Mi to je – i – lito, protože si pamatuji, že Hlas Ameriky Poslouchali Moji Rodiče, a to v letech v 70, a v 80. Já si pamatuji to poslední, a to z 80 let. Jak asi Sami dobře Vité, alespoň někteří z Vás, tak za Komunistického režimu defakto neexistovala Svoboda Slova, protože v tehdejším Komunistickém ČeskoSlovensku, nebylo Konkurenční prostředí, a to v oblastí Mediích, protože, v tehdejším ČeskoSlovensku do Listopadu 1989 tu byl Jeden Rozhlas, a Jedna Televize, které patřili Komunistické Vládě, a straně, a Ti si diktovaly, co se smi, a nesmí v těch Mediích vysílat. Takže, Posluchač se neměl defakto možnost dozvědět, co se opravdu děje v Jeho Statě, a ve Světě. Ovšem, ne všichni Posluchači byly, jako by v Izolaci, co se tyče v Informacích, protože Ti Posluchači co bydleli na Jižní Moravě, a na Západním, a Jižním Slovensku měli tu možnost Poslouchat Rakousky Veřejnoprávní Rozhlas, a to OE3, což je Třetí okruh Veřejnoprávního Rakouského Rozhlasu, byla, a je to furt Rozhlasová stanice pro Mladé Posluchače. Takže, Ti to Posluchači z Jižní Moravy, a ze Západního, a Jižního Slovenská mohli Poslouchat Rakousky Veřejnoprávní Rozhlas ze kterého se dozvídali pravdivé Informace, co se kolem Nich děje, aneb, co se děje ve Světě, ale – i – v tehdejším Komunistickém ČeskoSlovensku. No, a kromě toho mohli Posluchači v tehdejším Komunistickém režimu Poslouchat tajně na Krátkých Vlnách, a to od 21.00 hod, až do 23.00 hod vysílaní Hlasu Ameriky. To samořejmě platilo – i – o Středních Vlnách kdy Hlas Ameriky vysílal, a to od 21.00 hod, až do 22:00 hod, pak musela ČeskoSlovenská redakce Hlasu Ameriky uvolnit Střední Vlny Polské redakcí Hlasu Ameriky. Jen dodám, že kvalitní vysílaní ČeskoSlovenské redakce Hlasu Ameriky bylo na Krátkých Vlnách. Na Středních Vlnách ten Poslech Hlasu Ameriky byl dosti nekvalitní.

    Škoda, že Česká, a Slovenská redakce Hlasu Ameriky, končí Své vysílaní. No, co se dá dělat. Já chápu, že jsou teď za potřeby dávat Peníze do jiných redakci Hlasu Ameriky, ať už do Arabské redakce, či Perské redakce, atd, aneb, rozšířit Jejich vysílaní, protože, co si budem namlouvat, ne všude v Arabském Světě, je Demokracie, aneb, Svoboda Slova, jako třeba v Iráku, v Iránu, a nebo v Afganistanu, atd. Takže, co říci závěrem. Díky všem Pracovníkům, kteří se podíleli na vysílaní v ČeskoSlovenské redakce Hlasu Ameriky, za pravdivé Informace, a za to, že tu byly po těch temních ne moc veselých Komunistických letech Snamí. Věřím, že se zase někdy setkáme, Vy u Mikrofonu Hlasu Ameriky, a My Posluchači u Rozhlasových přijímačích. Takže, Jednou diky Všem Pracovníkům ČeskoSlovenské redakce Hlasu Ameriky, za dobrou poctivou práci.

    Luke.

, RSS pro komentáře k tomuto článku

Pridaj komentár


Související články


Další články z kategorie Radio Všeobecné

Více článků